大正12年の文学同人誌 in 九鬼
テーマ:文学
2012年01月30日 15時26分
こうちゃんが「ブログ村」で現在何位くらいなのか?確認してみよう!↓
にほんブログ村 三重県情報
毎日寒いですね。
2月1日2日はまた寒いそうです。
尾鷲も雪マークになっていました。
さて、うちの奥さんのお母さんは九鬼出身なんですが、そのお母さんから珍しいものを借りました。
お母さんのお父さん、つまりうちの奥さんのおじいちゃんが、大正時代に九鬼で文学同人誌を作っていたというのです。
↓その表紙がこちら。
「曉明」という同人誌です。
1923とありますから、大正12年になります。
中身も立派なもんです。
ちなみにこれが9号。
9ということはたぶん、月刊だったのでしょうか。
そしてなんと11号では、ちゃんとタイプされ印刷されています。
当時の印刷技術はどうなんでしょうね。
そういえば、宮澤賢治の「銀河鉄道の夜」では、ジョバンニが印刷所で働く場面が出てきます。
その場面がこちら↓。
二、活版所
ジョバンニが学校の門を出るとき、同じ組の七八人は家へ帰らずカムパネルラをまん中にして校庭の隅(すみ)の桜(さくら)の木のところに集まっていました。それはこんやの星祭に青いあかりをこしらえて川へ流す烏瓜(からすうり)を取りに行く相談らしかったのです。
けれどもジョバンニは手を大きく振(ふ)ってどしどし学校の門を出て来ました。すると町の家々ではこんやの銀河の祭りにいちいの葉の玉をつるしたりひのきの枝(えだ)にあかりをつけたりいろいろ仕度(したく)をしているのでした。
家へは帰らずジョバンニが町を三つ曲ってある大きな活版処にはいってすぐ入口の計算台に居ただぶだぶの白いシャツを着た人におじぎをしてジョバンニは靴(くつ)をぬいで上りますと、突(つ)き当りの大きな扉(と)をあけました。中にはまだ昼なのに電燈がついてたくさんの輪転器がばたりばたりとまわり、きれで頭をしばったりラムプシェードをかけたりした人たちが、何か歌うように読んだり数えたりしながらたくさん働いて居(お)りました。
ジョバンニはすぐ入口から三番目の高い卓子(テーブル)に座(すわ)った人の所へ行っておじぎをしました。その人はしばらく棚(たな)をさがしてから、「これだけ拾って行けるかね。」と云いながら、一枚の紙切れを渡(わた)しました。ジョバンニはその人の卓子の足もとから一つの小さな平たい函(はこ)をとりだして向うの電燈のたくさんついた、たてかけてある壁(かべ)の隅の所へしゃがみ込(こ)むと小さなピンセットでまるで粟粒(あわつぶ)ぐらいの活字を次から次と拾いはじめました。青い胸あてをした人がジョバンニのうしろを通りながら、「よう、虫めがね君、お早う。」と云いますと、近くの四五人の人たちが声もたてずこっちも向かずに冷くわらいました。
ジョバンニは何べんも眼を拭(ぬぐ)いながら活字をだんだんひろいました。
六時がうってしばらくたったころ、ジョバンニは拾った活字をいっぱいに入れた平たい箱(はこ)をもういちど手にもった紙きれと引き合せてから、さっきの卓子の人へ持って来ました。その人は黙(だま)ってそれを受け取って微(かす)かにうなずきました。
ジョバンニはおじぎをすると扉をあけてさっきの計算台のところに来ました。するとさっきの白服を着た人がやっぱりだまって小さな銀貨を一つジョバンニに渡しました。ジョバンニは俄(にわ)かに顔いろがよくなって威勢(いせい)よくおじぎをすると台の下に置いた鞄(かばん)をもっておもてへ飛びだしました。それから元気よく口笛(くちぶえ)を吹(ふ)きながらパン屋へ寄ってパンの塊(かたまり)を一つと角砂糖を一袋(ふくろ)買いますと一目散(いちもくさん)に走りだしました。
ピンセットで文字を拾っているのは、その文字を並べて文章にして、印刷していたんですね。
ちなみにこの「銀河鉄道の夜」の初稿が執筆されたのは大正13年(1924年)頃だと言われています。
その後、賢治は死ぬまで推敲を繰り返し、最終稿は昭和6年(1931年)頃にできあがったのだとか。
まあ、この最終稿も、賢治にとってはまだ完成形ではなかったと言われていますけども。
・・・ということは、この頃の時代背景として、印刷技術というのはこの物語に出てくるようにピンセットで文字を拾う作業だったのでしょうか。
それとも、賢治はあえて古めかしい印刷方法をジョバンニに選択したのでしょうか。
都会では新しい印刷技術はあったとしても、田舎だとわかりませんよね。
印刷の歴史に詳しくないのでなんとも言えませんが…。
ちなみに、尾鷲印刷(株)にて印刷したそうです。
尾鷲印刷さんに聞いてみたら、わかるのかもしれませんね…。
さて、この大正12年には、関東大震災がありました。
11号では、そのことに触れた記事が書かれています。
なまなましいですね。
この「曉明」は、当時の九鬼の若者の気持ちが伝わるのでおもしろいのですが、何より私が驚いたのは、三重県の尾鷲の、しかも九鬼という一漁村で、こういう同人誌を作る文化的な土壌があったということです。
早田を考えると、昔の人は朝、漁に行き、午後から畑に行き、夜はわらじを編み、その合間に酒を呑むというような生活だったと思います。
そうやって、「生きること、生活すること」に一生懸命なので、例えば「文学」なんていう文化的な土壌は育っていないのではないかと…。
私の思いこみだったらすみません。
でも、こういう文化的な活動ができるということは、まず「学」がないといけませんし、「余裕(お金)」も必要だと思うんです。
生きるため、生活のために必死だと、文学を楽しむゆとりなんてないと思うんですよね。
それだけ、九鬼という町には、同人誌を作ることができるような「学」と「余裕」があったのかな?と。
九鬼水軍の根城であり、ブリの豊漁も多く、町にお金があったのでしょうか。
そういうことが、この同人誌からしのばれるような気がします。
BGMは、さだまさしさんの「童話作家」。
さださんは、宮澤賢治のファンだそうです。
そういえば、「童話作家」「修羅の如く」「セロ弾きのゴーシュ」「聖野菜祭」「イーハトーヴ」などなど、賢治に影響を受けたと思われる楽詩は多いですね。
文学にせよ音楽にせよ美術にせよ、芸術というものは感情を伝える道具だと思うんです。
伝えたいこと(マインド)と伝える手段(テクニック)のどちらも磨かなければ、それは人を感動させることはできないと思うんですよね。
なーんて、たまにはカッコいいことを書いてみました。
↓こちらぽちっとお願いします。
にほんブログ村
にほんブログ村 三重県情報
毎日寒いですね。
2月1日2日はまた寒いそうです。
尾鷲も雪マークになっていました。
さて、うちの奥さんのお母さんは九鬼出身なんですが、そのお母さんから珍しいものを借りました。
お母さんのお父さん、つまりうちの奥さんのおじいちゃんが、大正時代に九鬼で文学同人誌を作っていたというのです。
↓その表紙がこちら。
「曉明」という同人誌です。
1923とありますから、大正12年になります。
中身も立派なもんです。
ちなみにこれが9号。
9ということはたぶん、月刊だったのでしょうか。
そしてなんと11号では、ちゃんとタイプされ印刷されています。
当時の印刷技術はどうなんでしょうね。
そういえば、宮澤賢治の「銀河鉄道の夜」では、ジョバンニが印刷所で働く場面が出てきます。
その場面がこちら↓。
二、活版所
ジョバンニが学校の門を出るとき、同じ組の七八人は家へ帰らずカムパネルラをまん中にして校庭の隅(すみ)の桜(さくら)の木のところに集まっていました。それはこんやの星祭に青いあかりをこしらえて川へ流す烏瓜(からすうり)を取りに行く相談らしかったのです。
けれどもジョバンニは手を大きく振(ふ)ってどしどし学校の門を出て来ました。すると町の家々ではこんやの銀河の祭りにいちいの葉の玉をつるしたりひのきの枝(えだ)にあかりをつけたりいろいろ仕度(したく)をしているのでした。
家へは帰らずジョバンニが町を三つ曲ってある大きな活版処にはいってすぐ入口の計算台に居ただぶだぶの白いシャツを着た人におじぎをしてジョバンニは靴(くつ)をぬいで上りますと、突(つ)き当りの大きな扉(と)をあけました。中にはまだ昼なのに電燈がついてたくさんの輪転器がばたりばたりとまわり、きれで頭をしばったりラムプシェードをかけたりした人たちが、何か歌うように読んだり数えたりしながらたくさん働いて居(お)りました。
ジョバンニはすぐ入口から三番目の高い卓子(テーブル)に座(すわ)った人の所へ行っておじぎをしました。その人はしばらく棚(たな)をさがしてから、「これだけ拾って行けるかね。」と云いながら、一枚の紙切れを渡(わた)しました。ジョバンニはその人の卓子の足もとから一つの小さな平たい函(はこ)をとりだして向うの電燈のたくさんついた、たてかけてある壁(かべ)の隅の所へしゃがみ込(こ)むと小さなピンセットでまるで粟粒(あわつぶ)ぐらいの活字を次から次と拾いはじめました。青い胸あてをした人がジョバンニのうしろを通りながら、「よう、虫めがね君、お早う。」と云いますと、近くの四五人の人たちが声もたてずこっちも向かずに冷くわらいました。
ジョバンニは何べんも眼を拭(ぬぐ)いながら活字をだんだんひろいました。
六時がうってしばらくたったころ、ジョバンニは拾った活字をいっぱいに入れた平たい箱(はこ)をもういちど手にもった紙きれと引き合せてから、さっきの卓子の人へ持って来ました。その人は黙(だま)ってそれを受け取って微(かす)かにうなずきました。
ジョバンニはおじぎをすると扉をあけてさっきの計算台のところに来ました。するとさっきの白服を着た人がやっぱりだまって小さな銀貨を一つジョバンニに渡しました。ジョバンニは俄(にわ)かに顔いろがよくなって威勢(いせい)よくおじぎをすると台の下に置いた鞄(かばん)をもっておもてへ飛びだしました。それから元気よく口笛(くちぶえ)を吹(ふ)きながらパン屋へ寄ってパンの塊(かたまり)を一つと角砂糖を一袋(ふくろ)買いますと一目散(いちもくさん)に走りだしました。
ピンセットで文字を拾っているのは、その文字を並べて文章にして、印刷していたんですね。
ちなみにこの「銀河鉄道の夜」の初稿が執筆されたのは大正13年(1924年)頃だと言われています。
その後、賢治は死ぬまで推敲を繰り返し、最終稿は昭和6年(1931年)頃にできあがったのだとか。
まあ、この最終稿も、賢治にとってはまだ完成形ではなかったと言われていますけども。
・・・ということは、この頃の時代背景として、印刷技術というのはこの物語に出てくるようにピンセットで文字を拾う作業だったのでしょうか。
それとも、賢治はあえて古めかしい印刷方法をジョバンニに選択したのでしょうか。
都会では新しい印刷技術はあったとしても、田舎だとわかりませんよね。
印刷の歴史に詳しくないのでなんとも言えませんが…。
ちなみに、尾鷲印刷(株)にて印刷したそうです。
尾鷲印刷さんに聞いてみたら、わかるのかもしれませんね…。
さて、この大正12年には、関東大震災がありました。
11号では、そのことに触れた記事が書かれています。
なまなましいですね。
この「曉明」は、当時の九鬼の若者の気持ちが伝わるのでおもしろいのですが、何より私が驚いたのは、三重県の尾鷲の、しかも九鬼という一漁村で、こういう同人誌を作る文化的な土壌があったということです。
早田を考えると、昔の人は朝、漁に行き、午後から畑に行き、夜はわらじを編み、その合間に酒を呑むというような生活だったと思います。
そうやって、「生きること、生活すること」に一生懸命なので、例えば「文学」なんていう文化的な土壌は育っていないのではないかと…。
私の思いこみだったらすみません。
でも、こういう文化的な活動ができるということは、まず「学」がないといけませんし、「余裕(お金)」も必要だと思うんです。
生きるため、生活のために必死だと、文学を楽しむゆとりなんてないと思うんですよね。
それだけ、九鬼という町には、同人誌を作ることができるような「学」と「余裕」があったのかな?と。
九鬼水軍の根城であり、ブリの豊漁も多く、町にお金があったのでしょうか。
そういうことが、この同人誌からしのばれるような気がします。
BGMは、さだまさしさんの「童話作家」。
さださんは、宮澤賢治のファンだそうです。
そういえば、「童話作家」「修羅の如く」「セロ弾きのゴーシュ」「聖野菜祭」「イーハトーヴ」などなど、賢治に影響を受けたと思われる楽詩は多いですね。
文学にせよ音楽にせよ美術にせよ、芸術というものは感情を伝える道具だと思うんです。
伝えたいこと(マインド)と伝える手段(テクニック)のどちらも磨かなければ、それは人を感動させることはできないと思うんですよね。
なーんて、たまにはカッコいいことを書いてみました。
↓こちらぽちっとお願いします。
にほんブログ村
お寿司お休みです
テーマ:おいしいもの
2012年01月27日 13時14分
こうちゃんが「ブログ村」で現在何位くらいなのか?確認してみよう!↓
にほんブログ村 三重県情報
こんにちは。
毎日寒いですね。
八鬼山トンネルを抜けると、尾鷲市街地のさらに向こう、奥の山に雪が積もっているのが見えます。
そういえば、長野県の白馬駅におりたったとき、目の前に雄大な日本アルプスが雪景色で現れ圧倒され、思わず言葉を失ったことがありました。
普段見慣れてないからこそ、雪に憧れがあるんですよね。
あ、そうそう。
もしも白馬に行くことがあったら、五龍館というホテルに泊まってみてください。
http://www.goryukan.jp/
女将の「ゆかりさん」はエクスマ塾生の同期なんですけども、本当に尊敬できる方で、この五龍館というホテル自体も独自化しまくっています。
行ったら、あまりの居心地の良さに帰りたくなくなるホテルですので、どうかお気を付けて(笑)
さてさて、この日曜日(29日)は、おととでのお寿司の販売はお休みさせていただきます。
楽しみにしていた皆様、申し訳ありません。
ぜひアジの大漁を祈願したいと思います。
また来週にでも、よろしくお願いします。
BGMは、浜田省吾さんの「ラストダンス」。
今週末、というかもう明日の土曜日は、ライブハウス「BlueMoon」でセッションナイトです。
名古屋の友人が一人参加してくれるとのこと。
私はひとり、浜田省吾ナイトにする予定です。
楽しい夜になりそうですね。
お時間空いてる方いらっしゃったら、ぜひ遊びに来てください。
おいしいお酒も待ってますよ☆
↓こちらぽちっとお願いします。
にほんブログ村
にほんブログ村 三重県情報
こんにちは。
毎日寒いですね。
八鬼山トンネルを抜けると、尾鷲市街地のさらに向こう、奥の山に雪が積もっているのが見えます。
そういえば、長野県の白馬駅におりたったとき、目の前に雄大な日本アルプスが雪景色で現れ圧倒され、思わず言葉を失ったことがありました。
普段見慣れてないからこそ、雪に憧れがあるんですよね。
あ、そうそう。
もしも白馬に行くことがあったら、五龍館というホテルに泊まってみてください。
http://www.goryukan.jp/
女将の「ゆかりさん」はエクスマ塾生の同期なんですけども、本当に尊敬できる方で、この五龍館というホテル自体も独自化しまくっています。
行ったら、あまりの居心地の良さに帰りたくなくなるホテルですので、どうかお気を付けて(笑)
さてさて、この日曜日(29日)は、おととでのお寿司の販売はお休みさせていただきます。
楽しみにしていた皆様、申し訳ありません。
ぜひアジの大漁を祈願したいと思います。
また来週にでも、よろしくお願いします。
BGMは、浜田省吾さんの「ラストダンス」。
今週末、というかもう明日の土曜日は、ライブハウス「BlueMoon」でセッションナイトです。
名古屋の友人が一人参加してくれるとのこと。
私はひとり、浜田省吾ナイトにする予定です。
楽しい夜になりそうですね。
お時間空いてる方いらっしゃったら、ぜひ遊びに来てください。
おいしいお酒も待ってますよ☆
↓こちらぽちっとお願いします。
にほんブログ村
ひろちゃんの早田ぶろぐ、開設です
テーマ:活性化
2012年01月25日 11時25分
こうちゃんが「ブログ村」で現在何位くらいなのか?確認してみよう!↓
にほんブログ村 三重県情報
今朝の早田大敷ですが、水温が少しだけ下がっていたので何かあるんじゃないかと期待しましたが、アジが200kgくらいでした。
でも、「ひとまくり」よりはまだマシなのです。
さてさて、地域おこし協力隊の長谷川さんが、「ひろちゃんの早田ぶろぐ」を開設しました。
http://archive.haida-blog.com/blog/hiroshi/
↑アドレスはこちら。
みなさま、ぜひこのブログも見てくださいね。
よろしくお願いします。
BGMは、チェッカーズの「Friends and Dream」。
この歌は好きでよく聴きました。
大学に入って初めて組んだバンドでやった、思い出がたくさんある曲です。
フミヤが若いですねぇ…。
↓こちらぽちっとお願いします。
にほんブログ村
にほんブログ村 三重県情報
今朝の早田大敷ですが、水温が少しだけ下がっていたので何かあるんじゃないかと期待しましたが、アジが200kgくらいでした。
でも、「ひとまくり」よりはまだマシなのです。
さてさて、地域おこし協力隊の長谷川さんが、「ひろちゃんの早田ぶろぐ」を開設しました。
http://archive.haida-blog.com/blog/hiroshi/
↑アドレスはこちら。
みなさま、ぜひこのブログも見てくださいね。
よろしくお願いします。
BGMは、チェッカーズの「Friends and Dream」。
この歌は好きでよく聴きました。
大学に入って初めて組んだバンドでやった、思い出がたくさんある曲です。
フミヤが若いですねぇ…。
↓こちらぽちっとお願いします。
にほんブログ村